古詩詞大全網 - 字典詞典 - 屈原作品的翻譯

屈原作品的翻譯

原文: 世混濁而不清,蟬翼為重,千鈞為輕,黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴,饞人高張,閑人無名。

出自:屈原 《蔔問》

譯文:(現實)世界渾濁不清:蟬翼被認為重,千

鈞被認為輕;黃鐘被毀壞丟棄,瓦鍋被認為可以發出

雷鳴(般的聲音);讒言獻媚的人位高名顯,賢能的

人士默默無聞。