羅馬音: a i yo ri mo ko i yo ri mo ha ya ku
あ な た に出會(であ)った い た ず ら が
a na ta ni de a-a ta i ta zu ra ga(ea)
私(わ た し) の す べ て を変(か)えて ゆ く
wa ta shi no si be te wo ka e te yu ku
戀(こい)に お ち て ゆ く
ko i ni o chi te yu ku
出逢(で あ)いは 簡単(かんたん)
de a i ha(wa) ka n ta n
今(いま)ど う し て切(せ つ) ない
i ma do-u shi te se tsu na i
別(わ か)れ繰(く)り返(かえ)し
wa ka re ku ri ka e shi
人(に んと) は愛(あい)を求(も と)め る
ni-n toha a i wo mo to me ru
幾(いく)つ も の夜(よ る)に
i ku tsu mo no yo ru ni
溢(あふ)れ る涙重(な み だ か さ)ね て
a hu ne ru na mi da ka sa ne te
背中合(せ な か)わ せ の二人(ふたり)
se na ka wa se no hu ta ri
離(は な)れ る 寄(よ)り添(そ)う
ha na re ru yo ri so u
こ の星(ほ し) に漂(た だ よ)い続(つ づ)け る
ko no ho shi ni ta da yo i tsu zu ke ru
あな た と私(わ た し) が め ぐ り逢(あ)う
a na ta to wa ta shi ga me gu ri a u
指先(ゆ び さ き)に愛(あい)を感(かん)じ た ら
yu bi sa ki ni a i wo ka n ji ta ra
心(こ こ ろ)ほ ど け て ゆ く
ko ko ro ho do ke te yu ku
大(お)き な波(な み)の ように
o ki na na mi no yo-u ni
深(ぶ か)い海(うみ)み た いに
bu ka i u mi mi ta i ni
吹(ふ)き抜(ぬ)け る風(か ぜ)の ように
hu ki nu ke ru ka ze no yo-u ni
あ な た を包(つ つ)み た い
a na ta wo tsu tsu mi ta i
愛(あい)さ れ る度(た び)に
a i sa re ru ta bi ni
私(わ た し) に な っ て ゆ く の
wa ta shi ni na-a te yu ku no
凍(こ お)り つ いた心(こころ)
ko o ri tsu i ta ko ko ro
抱(だ)き し め 溶(と)かして
da ki shi me to ka shi te
二度(にど)と會(あ)わないと決(き)めた時(どき)
ni do to a wa na i to ki me ta do ki
この胸(むね) は 痛(いた)む の で しょ うか
ko no mu ne ha(wa) i ta mu no de sho u ka
手(て)の ひ ら で愛(あい)を見(み) つ め た ら
te no hi ra de a i wo mi tsu me ta ra
もっと自由(じゆう)になれる
mo o to ji yu u ni na re ru
伝(つた)えたいもっと 限(かぎ)りない 想(おも)いを
tsu ta e ta i mo o to ka gi ri na i o mo i wo
もう何(なに)も か も失(うしな)っ て も いい
mo-u na ni mo ka mo u shi na-t te mo i i
こ の戀(こい)がすべて
ko no ko i ga si be te
この瞬間何(しゅ んかんなに)かが
ko no shu n ka n na ni ka ga
生(う)まれたら きっ と それは
u ma re ta ra ki-t to so re ha(wa)
紅(あか)い花(はな)び ら舞(ま)い落(お)ちてく
a ka i ha na bi ra ma i o chi te ku
青(あお)い葉(は)の雨(あめ)の し ず く達(たち)
a o i ha no a me no shi zi ku ta chi
あ な たを愛(あい) し た夢(ゆめ)のあかし
a na ta wo a i shi ta yu me no a ka shi
朝日(あさ ひ)に消(き)えて ゆ く
a sa hi ni ki e te yu ku
部分重復歌詞我就不壹壹列出了
中文:
和妳相逢的惡作劇 比戀愛的速度都來得還要快
我的壹切都因妳而改變 和妳墜入情網
相逢看似簡單 但是如今為何又是如此無奈呢？
離別不斷第重復 只因為人需要愛情的滋潤
多少個夜裏 我重復著以淚洗面的方式度過
曾經相偎相依的雨人 是要分離
還是要繼續相扶相持？
妳我的邂逅壹直飄蕩在這裏空中
如果指尖可以感覺到愛的話 心扉自然能夠漸漸敞開。。。
就像巨大的波浪壹般 就像無邊無際的大海壹樣
就像刮不停的風壹樣地 將妳緊緊地包住
每當被愛的時候 才會變成真實的自我
我冰凍的心 更希望妳來擁抱融化
當我決定不再見妳的時候
心中的痛楚不可言喻
如果可以用手掌心來凝視這份愛的話
妳我都會變得更自由
想要更加傳達我無盡的思緒讓妳知道
就算失去壹切夜無妨
因為這份愛變得就是我的壹切
它也將會在瞬間之中產生全新的變化
我壹直深信不疑 紅色的花瓣輕輕地飄落
翠綠色的葉子上還殘留著些許的雨滴
這是我愛過妳如夢壹般的證明
也將隨著朝陽的升起而逐漸消失
和妳相逢的惡作劇 比戀愛的速度都來得還要快
我的壹切都因妳而改變 雨人漸漸墜入情網。。。
想要更加傳達我無奈的思緒讓妳知道
就算失去壹切也無妨
因為這份愛戀就是我的壹切
到時候它也將會產生全新的變化
想要更加傳達我無盡的思緒讓妳知道
就算失去壹切也無妨
因為這份愛戀就是我的壹切
到時候它也將會產生全新的變化
我壹直深信不疑。。。