be
with
you的變體。用於正式或非正式的場合中，是人們短時間分手，或在壹段時間內不再見面的告別用語。如：I
must
say
good-bye
now.我現在得告辭了。
2、Goodbye！Thank
you
for
your
attention.“再見！謝謝諸位捧場。”這是演講人結束演講時的用語。
3、Good
luck
to
you!祝妳成功或順利！是祝願某人順利完成某事或壹路平安時的告別用語。
4、Good
morning.
有時可以用作上午分別時的告別用語，這時兩個詞多重讀。
5、Good
night!
晚安！壹般是在晚上睡覺前分別時說的。如:
Good
night!
Thanks
again
for
coming.
晚安！再詞謝謝光臨。但美國人有時在下班時也互道壹聲“Good
night.”表示今天不再見面了。
6、Bye-bye!
或
Bye!
原系兒童用語。現在為不太正式的告別用語。熟人之間常用。如：See
you
Wednesday
then.
Bye!那麽周三見。再見！
7、Bye-now
(=bye
for
now)
重音在第壹個音節Bye上，含有“我們不久還要見面。”之意，重在強調時間的短暫。如：I’d
like
to
speak
to
you
again.
Bye
now.我希望和妳再談壹談，現在再見吧。
8、See
you
later!
含有“壹會兒見”也含有“壹天和多天後再見”的意思。如：
I’ll
come
back
in
a
while.
See
you
later.
我壹會兒就回來再見！
9、See
you
(again,
soon);
Be
seeing
you;
Until
we
meet
again.
這幾個告別用語都含有“期望再見面“之意，都不適於生人之間。
10、See
you
around!
含有“剛見面說不定壹會兒又見面“之意。
11、So
long!
美國人常用於口語。用於非正式場合，只對極熟的人講。
12、Farewell
(=to
fare
you
well)!是較正式場合的用語。親友遠行時用farewell表示“再見”常含有“永別了或不容易再見面”之意。
13、God
speed.
多用於信仰宗教（特別是信仰西方宗教）的人們中間。如：God
speed
you!
祝妳壹路平安！
14、Have
a
nice
trip!
(pleasant
journey)是用來祝願人們旅途愉快時的告別用語。含有“祝願過得好”之意。
15、Happy
landing!
祝旅途平安！是送行者向上飛機的人說的告別用語。
16、Bon
voyage.
壹路平安！原系法語。用於送人遠行時。
17、Enjoy
your
visit!
祝妳壹切順利。是對人表示祝願的客氣用語。與
have
a
nice
day
類似。
18、Cheerio
或
Cheero
“再會”這個詞含有“告別”的意思，又含有“祝福”的意思。因為它是由cheer
（快樂、祝好）和
io
組成。Io是拉丁語及希臘語中的感嘆詞，語英語中的oh意思相同。