青青園中葵，朝露待日晞。
陽春布德澤，萬物生光輝。
常恐秋節至，焜黃華葉衰。
百川東到海，何時復西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲。
註釋：
這是壹首漢代樂府名歌。
青青：綠色。
葵：壹種蔬菜。
朝露：早晨的露水。
日晞：露水被太陽曬幹。
陽春：溫暖的春天。
德澤：恩澤，恩惠。
秋節：秋天。
焜黃：草木枯黃。
華：同“花”。
百川：眾多河流。
徒：白白地。
意思：
園子裏的綠色蔬菜上的露珠，等到太陽壹出來，就被曬幹了。
溫暖的春天給萬物帶來了恩澤，使他們充滿了生機。
可是這些萬物也常常擔心秋天的到來，因為秋天樹木枯萎，百花雕零，萬物都失去了生命力。
所有的河流向東流到大海，什麽時候才能流回來呢？
青少年時不努力學習，等到老了也是白白地傷心。