這是壹種粵語表達,解釋如下:
1、灑灑水即濕濕碎,意為:小意思啦。
2、馬馬得即麻麻地,意為:馬馬虎虎吧、壹般般啦。
3、吾該吾該意為:謝謝啦。
4、某門忒即冇問題,意為:沒問題啦!
擴展資料:
粵語,又稱廣州話、廣府話、廣東話、白話、唐話,是廣府民系最基本也是標誌性的文化識別。粵語包含九聲六調,較多保留古漢語的特征,擁有完善的文字系列,可以完全使用漢字(粵語字)表達,是唯壹除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。
粵語在香港、澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿大的第三大語言,新西蘭的第二大語言。
百度百科-粵語