語出《中庸》，君子：有道德修養的人。道：指中庸之道。造端：開始。乎：於，介詞，從。夫婦：夫妻，代指家庭中普通人。及：到。其：它，指“君子之道”。察：明顯。天地：宇宙。
這句話的主旨是，中庸之道無處不在。正因為道不可須臾離開，所以“道”應該有普遍的可適應性，連普通夫婦都可以知道，也可以實踐。但“道”又有精微奧妙的壹方面，供德行高、修養深的學者進行深造，進行創造性的實踐。
這句話與《中庸》的第壹章互相照應。前者從道不可片刻離開引入話題，要求人們加強自覺性，真心誠意地順著天賦的本性行事，按道的原則修養自身。後者從道無處不在作結論，強調中庸之道的普遍性。