據韓媒報道，韓國將翻拍日本高分劇集《非自然死亡 Unnatural 》。這壹部日劇是由石原裏美主演的，石原裏美在劇中飾演的是法醫?三澄美琴?，在民間法醫組織?UDI?工作。
日劇原版的《非自然死亡 Unnatural 》在每壹集都有自己的主題思想，每壹集都是在表達女主角法醫?三澄美琴?對於法醫這個職業，對於法醫工作的認識，以及她對待工作的初心。這部劇集可以看成是石原裏美的轉型之作。石原裏美之前主演的劇集也有受歡迎和評分高的，但是大部分的主題都是愛情劇，比如說：《有錢男與貧窮女》、《校對女孩河野悅子》、《朝5晚9：帥氣和尚愛上我》、《失戀巧克力職人》等等，這些劇集也很有看點，但是對比於《非自然死亡 Unnatural 》來說，顯得有些?格局小了?。
石原裏美以往的演技壹直有不少爭議，很多人認為石原裏美的表演過於浮誇，為了要營造壹個活潑的角色，有些?五官亂飛?的嫌疑。不過從主演愛情劇往職業劇上轉型，看得出來石原裏美在演技這塊也是下了功夫的，對於表情上的控制也已經很到位了，?三澄美琴?這個角色被她飾演得很討人喜歡。
韓國的Bigwave娛樂公司與Neostory公司已經跟日本TBS電視臺簽好了翻拍協議。這個消息壹出，很多觀眾的看法不壹，有的人喜歡看到韓國翻拍版本，但是也有的人不喜歡看到翻拍版本，認為韓國翻拍的日劇大部分都不能跟原版相比，也沒有自己的特色，收視也不高，所以，對這個翻拍的消息表示無感，乃至反對。