壹、覆鹿尋蕉 [ fù lù xún jiāo ]
解釋：覆：遮蓋；蕉：同“樵”，柴。比喻把真事看作夢幻而壹再失誤。
出自：戰國·鄭·列禦寇《列子·周穆王》：“鄭人有薪於野者，……，覆之以蕉，不勝其喜。”
譯文：鄭國有薪在野外的人，……，覆蓋的把香蕉，也非常高興
二、海市蜃樓 [ hǎi shì shèn lóu ]
解釋：蜃：大蛤。原指海邊或沙漠中，由於光線的反射和折射，空中或地面出現虛幻的樓臺城郭。現多比喻虛無縹渺的事物。
出自：漢 司馬遷《史記·天官書》：“海旁蜃氣象樓臺，廣野氣成宮闕然。”
譯文：海旁蜃氣象樓臺，擴大野氣成宮殿這樣
三、空中樓閣 [ kōng zhōng lóu gé ]
解釋：懸在半空中的閣樓。比喻虛幻的事物或脫離實際的空想。
出自：清·李漁《閑情偶寄·結構第壹》：實者，就事敷陳，不假造作，有根有據之謂也；虛者，空中樓閣 ，隨意構成，無影無形之謂也。
譯文：實際的，在事陳述，不需要制造，有根有據的意思；空虛的人，空中樓閣，隨意捏造，沒有影子無形的意思。
四、鏡花水月 [ jìng huā shuǐ yuè ]
解釋：鏡裏的花，水裏的月。原指詩中靈活而不可捉摸的意境，後比喻虛幻的景象。
出自：唐·裴休《唐故左街僧錄內供奉三教談論引駕大德安國寺上座賜紫方袍大達法師元秘塔碑銘》：“崢嶸棟梁，壹旦而摧。水月鏡像，無心去來。”
譯文：崢嶸棟梁，壹下子就被摧毀。水月鏡圖像，沒有心去來
五、鏡裏觀花 [ jìng lǐ guān huā ]
解釋：鏡子裏頭看花。指雖看得見，卻得不到或摸不著。
出自：元·喬孟符《兩世姻緣》第三折：“我勸諫他似水裏納瓜，他看覷咱如鏡裏觀花。”
譯文：我勸勸他像水裏把瓜，他看看咱們像鏡子裏觀看花