古詩詞大全網 - 成語故事 - “好容易”與“好不容易”為什麽是壹樣的意思?

“好容易”與“好不容易”為什麽是壹樣的意思?

兩個都是好不容易的意思。按照語法去分析,意思相反,但是“好容易”在使用過程中也是“好不容易”的意思。這是約定俗成的。比如

我差點摔壹跤(美摔)

我差點沒摔壹跤(按語法分析,摔跤了。但是,在使用時,人們就是約定俗成表達沒摔跤)

對不起,是不讓妳久等了?我是不定時才上來看壹下,對自己會的說兩句。妳的問題,我只是知道這些了,因為上大學時,學語言學家呂叔湘編寫的現代漢語時,記得,好像也沒說出個所以然來,就是用約定俗成來解釋的。