法語Nouvelle Vague，指的是法國新浪潮，翻譯成英語是New Wave，翻譯成葡萄牙語是Bossa Nova。 Nouvelle Vague是由兩個法國鬼才Marc Collin和Olivier Libaux組成的音樂計劃。兩人各自有自己的音樂事業，Marc Collin又是DJ又做電影和廣告的配樂，既是制作人又是Kwaidan廠牌的老板，而Olivier Libaux寫音樂戲劇同時也在多張專輯中擔任吉他手和貝斯手。1998年兩人相遇走在壹起，在多部電影配樂和其他樂隊的專輯裏面合作。2003年， Marc Collin提出壹個“偉大”的想法，就是用Bossa Nova的概念翻玩20世紀80年代的New Wave經典名曲，取名為Nouvelle Vague的音樂計劃就這樣誕生。所以Nouvelle Vague的音樂就是Nouvelle Vague = Bossa Nova + New Wave。