意思是:蘭花開在幽深的山谷,不會因為沒有人欣賞就不釋放它的幽幽清香;如果沒有人采摘蘭花佩戴,對蘭花本身有什麽損傷呢?此句暗喻作者才華橫溢,即使無人賞識,也不會對自身有什麽影響。
出自:出自唐代詩人韓愈所作的詩歌《幽蘭操》,又稱《猗蘭操》。用來歌頌孔子的壹生。
全文如下:
蘭之猗猗,揚揚其香。不采而佩,於蘭何傷。今天之旋,其曷為然。我行四方,以日以年。雪霜貿貿,薺麥之茂。子如不傷,我不爾覯。薺麥之茂,薺麥之有。君子之傷,君子之守。
譯文:蘭花開時,在遠處仍能聞到它的幽幽清香;如果沒有人采摘蘭花佩戴,對蘭花本身有什麽損傷呢?壹個君子不被人知,這對他又有什麽不好呢?
我常年行走四方,看到隆冬嚴寒時,薺麥卻正開始茂盛地生長,壹派生機盎然,既然薺麥能無畏寒冬,那麽不利的環境對我又有什麽影響呢?壹個君子是能處於不利的環境而保持他的誌向和德行操守的啊。
擴展資料
《幽蘭操》韻味十足,汲取了史詩與英雄的浩渺氣質,帶著蘭花冷漠的美艷,但又說著人生的變動和永恒。
《幽蘭操》以孔子“蘭為王者香”的思想為中心擬就,是孔子人生寫照的縮影,同時也是孔子教育哲學人生哲學的凝結。蘭,承載了孔子壹生的精神寄托和對後世子孫的殷切期望與情感,是中國文化巨大的人文載體。
最後時刻,所有弟子都聚集與孔子身邊,這些在孔子身邊壹期度過了艱難,最了解老師思想的學生,就是孔子的希望和延續。弟子們雖然分散諸國,然而,正是他們,把孔子的思想整理成《論語》,與孔子整理過的《詩經》、《春秋》壹起,千古傳誦。
孔子弟子三千,賢者七十二,象征著孔子的精神,生生不息。