古詩詞大全網 - 成語故事 - 求翻譯 創點設計事務所 急急急!

求翻譯 創點設計事務所 急急急!

妳好。

創點這個詞妳是打算音譯呢還是意譯呢?供參考,原創。

Ideapoint Design firm.

Chuangdian Design Consult .

Gideal Design office.

說下,英語裏面,幾個設計師集中到壹起,由牽線人***同管理,這種是事務所firm比如律師事務所。consult是咨詢和指導的意思,比如福爾摩斯自創的偵探咨詢detective consulting了。office通常是辦公室,比如美國工業設計聯合會用office通常表示管理的職能。