此典出自《莊子·列禦寇》:“河上有家貧恃緯蕭而食者,其子沒於淵,得千金之珠。其父謂其子曰:‘取石來鍛之!夫千金之珠,必在九重之淵,而驪龍頷下,子能得珠者,必遭其睡也。使驪龍而寤,子尚奚微之有哉!’今宋國之深,非直九重之淵也;宋王之猛,非直驪龍也;子能得車者,必遭其睡也。使宋王而寤,子為齏粉夫!”
戰國時期,有壹個俗人去遊說宋襄王,他使用甜言蜜語逗樂了宋襄王,於是宋襄王賜給他十輛車子。那個人用這十輛車子在莊子面前誇耀,嘲笑莊子落伍。
莊子對他說:“河邊上有壹個貧困的人家,以織蘆席謀生。這戶人家的兒子潛入深淵,得到價值千金的珍珠。父親對兒子說:‘拿石頭來砸碎它!價值千金的珍珠,必在九重深淵中黑龍的頷下,妳能得到這顆珍珠,壹定是碰到黑龍睡著了。如果黑龍醒來,妳還能活著回來嗎?’如今宋國之深,超過九重之淵;宋王之猛,超過黑龍;妳能得到宋王的車,壹定是碰到他睡著了。如果宋王醒來,妳早就化為齏粉了!”