巴利語什麽意思？作何解釋？

巴利語 pāli-bhāsā。為南方佛教聖典及其註疏之用語。屬印歐語系，系印度中期亞利安語中，初期地方語（梵 Prākrit）之壹。巴利，為 pāli 或 pāli, pali之音譯，又作巴梨、波利，意為線、規範，轉用為聖典之意。巴利文清凈道論（Visuddhimagga）中，相對於註釋（巴 atthakathā），稱根本聖典為 Pāli。近代始將錫蘭等地之三藏及註釋書所使用之語言，稱為巴利語。字母總數凡四十（壹說三十九），母音有八（a,ā,i,ī,u,ū,e,o），父音三十二（k,kh,g,gh,v,c,ch,j,jh,?,t,th,d,dh,n,t,th,d,dh,n,p,ph,b,bh,m,y,r,l,v,s,h,l，壹說三十壹），另有壹空點（j）。其音聲與文法較梵語為簡，書體亦不定，系以南方各國之書體書寫；由於有巴利三藏，遂使原始佛教聖典得以流傳。