purple廣義上是較為正的紫,比較典型的就是吉百利巧克力的VI色。violet泛指偏藍;lilac是淡紫色,比較文藝的壹個詞。
purple / 'p?p ? l ?; ˋp?p /
釋義:n.?紫色 adj.?紫色的?|?purple?with rage/purple in the face etc?氣得臉色發紫?|?purple patch?處於順境的日子〔尤用於新聞報道〕
例句:Steve’s purple patch continued with a second victory on Tuesday.史蒂夫繼續壹帆風順,周二獲得了第二次勝利。
Violet ?/ 'va?l?t /
釋義:n. [C] 紫羅蘭 | [U] 藍紫色,紫羅蘭色
例句:The light was beginning to drain from a violet sky.光線正開始從紫羅蘭色的天空中漸漸消失。
lilac / 'la?l?k /
釋義:n. [C] 丁香 | [U] 淡紫色
例句:All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.所有紫紅色、淡紫粉色、淡紫色和紫色都很流行。