我愛我家的英文翻譯是I love my home./I love my family.
love的英式讀法是[l?v]；美式讀法是[l?v]。
作動詞意思有愛；熱愛；喜歡。作名詞意思有愛；熱愛；愛情；戀愛；喜愛；情人；(網球)零分。
home的英式讀法是[h?m]；美式讀法是[ho?m]。
作名詞意思有家；家庭；收容所；棲息地；發源地。作副詞意思有在家；回家；在國內；回國；正中目標。作形容詞意思有家用的；國內的；總部的；（比賽）主場的。作動詞意思有提供住處；朝向。
family的英式讀法是['f?m?li]；美式讀法是['f?m?li]。
作名詞意思有家庭；親屬；家族；子女；[生]科；語族；[化]族。作形容詞意思有家庭的；家族的；適合於全家的。
擴展資料：
壹、love的單詞用法
v. (動詞)
1、love的基本意思是“愛戀,熱愛,喜歡”,指某人特別喜愛某人、某物或做某件事情。還可引申表示對某人、某物的敬拜或以仁愛之心對待某事。不僅表示強烈的喜歡,而且表示熾熱的依戀。用於能激起高尚情感的人或事。love有時也用於不太重要的事物,是like的強勢語。
2、love可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、動詞不定式或動名詞作簡單賓語,還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。
二、home的單詞用法
n. (名詞)
1、home的基本意思是“家,故鄉”,多指某人出生以及成長的環境或與某人壹起居住的地方。在美國口語中,?home可與house互換,即把“家”和“住宅”看成壹體。home也可作“家庭,家鄉”解,這時其前不用冠詞。
2、home也可指植物或動物的“產地,生長地,發源地”,作此解時home用於單數形式,其前常加定冠詞the,其後則常接介詞of。
3、home也可表示失去家庭照顧或有特殊需要者的“收容所,養育院”,是可數名詞。
三、family的單詞用法
n. (名詞)
1、family的意思是“家庭”,指“家庭全體成員”時,為集合名詞,作主語時,謂語動詞要用復數形式。作為“家庭整體”看待時,謂語動詞要用單數形式。謂語動詞無論是單數形式還是復數形式,?family都應該用復數代詞指代。
2、family有時可作“子女,孩子”解,此時不含父母,是單數名詞,但可與不定冠詞a或an連用。
3、family作先行詞時,其關系代詞可用who,也可用which。如表示家庭成員,則壹般用who;如表示家庭整體,則壹般用which。
4、family表示“家屬”時,不包括本人。