古詩詞大全網 - 成語故事 - 籃球術語英文翻譯。

籃球術語英文翻譯。

壹、Venue&Equipment ?場地及裝備篇

1、backboard 籃板

2、backcourt 後場

3、court 球場

4、free-throw lane 罰球圈,禁區

5、free-throw line 罰球線

6、frontcourt 前場

7、game clock 比賽用時鐘

二、Staffs ?人員篇

1、assistant coach 助理教練

2、backup 後備球員

3、bench 板凳球員(指全體)

4、bench player 板凳球員(指個人)

5、center(C) 中鋒

6、coach 教練

7、forward 前鋒

8、frontline 鋒線(包括大前鋒、小前鋒、中鋒)

三、Technics&Rules ?技術及規則篇

1、(shoot)an air ball(投)三不沾

2、(slam)dunk(強力)灌籃

3、(throw a)baseball pass(快攻時)長傳

4、3-point FGs 三分球命中率

5、assists 助攻

6、backdoor cut 底線進攻

7、bank shot 擦板球

8、baseball-type 大力傳球

9、behind-the-back/behind-the-back dribble 背後運球

擴展資料:

術語在賽場的使用:

1、傳切配合

(1)斜傳直插配合:進攻隊員作斜傳,直接插到對方的身後空當接球,突破對方的防守。

(2)直傳斜插配合:進攻隊員直線傳球,接球隊員從對方防守隊員的內線空當斜線插入到他身後空當接球。要求:控球隊員用運球或其他動作誘使防守者上前阻截,這就為傳球創造了條件。插入的隊員用突然快速起動接球。但要註意起動時間,避免越位。

2、交掩護配合比賽中經常采用的二人局部進攻配合有傳切配合、掩護配合和二過壹配合。局部二人配合是整體進攻戰術的基礎。不論在任何壹個場區,任何二名同隊隊員(守門員除外)都可以采用。完成二人配合的能力強弱,直接反映球隊的進攻戰術的質量。而二人配合的質量與隊員的技術水平及其配合的默契程度密切相關

3、踢墻式“二過壹”。配合方法“二過壹”配合是在局部地域,兩名進攻隊員通過兩次傳球越過壹名防守隊員的戰術手段。進攻隊員帶球向前逼近後向另壹隊員腳下傳球,該隊員接球後直接將球傳至防守隊員背後空當,接應隊員快速切入接球。

百度百科--籃球術語

百度百科--籃球