由於當時沒有臺灣直飛北京的航班,為見戀人她只好花了半年打工的積蓄先從臺灣飛到香港,再從香港轉機到北京,個中辛苦可想而知。“為了這次相聚,我連見面時的呼吸,都曾反復練習”,可見她是多麽的癡情。然而理想太豐滿,現實太骨感,在得知阿櫓是有家室之人後,娃娃只好選擇分手。好友李宗盛聽到這個故事後為之深深感動,靈感來襲,在飯桌上寫下這段歌詞,後由娃娃親自演繹,情至深處幾度不能自持,終成經典,也使娃娃壹唱而紅,被列為臺灣搖滾女歌手第壹人。
只是令人唏噓的是,娃娃曾經刻骨銘心苦苦相思的詩人阿櫓,在他們分手後,窮困潦倒,竟然為了壹點蠅頭小利劫殺了四個哈城的老鄉,而被政府處決,這恐怕是娃娃不曾也不願想到的吧!
漂洋過海來看妳,別的我不知道,我只知道李宗盛寫這首歌的原因。很多經典歌聲音響起時,都會讓很多人響起很多往事,那種留存在記憶中的青澀,都會隨著歌聲慢慢的浮現在腦海中,相信很多人都聽過這首歌《飄洋過海來看妳》。這首歌描述的,就是歌唱者金智娟與北京的壹名已婚男子發生的真實故事。
1990年的時候,來自臺灣的金智娟與來自北京的舞蹈家在香港的演出上碰面,兩人是通過朋友介紹認識的,後來也是逐漸的產生感情,兩人的感情慢慢的也是變得非常的深厚,後來舞蹈家回到了北京,兩人也是長久的分隔兩地,但是距離並沒有阻礙他們之間的感情,金智娟常常會去北京看他,但是當時臺灣並沒有飛往北京的飛機,所以每次金智娟都需要先去香港,再飛往北京看他,不過這也使得兩人的 情感 變得更加深厚。
不過異地戀總歸是非常痛苦的,思念都會導致矛盾的產生,更何況在那個年代他們之間的隔閡並不僅僅是距離,後來她發現舞蹈家在北京已經有了自己的家庭和孩子,她只是個外來者,當她知道這個消息後,整個人都崩塌了,傷心痛苦的她也是選擇回到臺灣,在這段感情中久久沒有走出。身邊只留下壹張在節目拍的黑白合影。
後來在壹次和李宗盛聊天時提到了這段感情,讓她想不到的是,兩天以後李宗盛就把歌詞寫好了,並且是用壹張沾了油漬的紙寫的,可以想象當時就是吃飯時突然有了靈感,所以直接把腦中所想寫了出來,當時在錄音棚演唱這首歌的金智娟也是哭了幾次,因為這首歌真的是把自己的故事完美的寫了出來,就這樣有著真實感情的歌聲配上優雅的旋律塑造出現在的這首歌,很多人聽後,都會想到自己戀愛時的情景,這也使得它成為了經典歌曲。
遠度重洋來看心上人,反被冷遇。
喜歡壹個人 終於鼓起勇氣去見他 激動還緊張…
真情實感,真事改編。
要去見個美女。。。有點緊張了!
花了半年的積蓄區遠方打壹炮
看名字就知道要過河趟水去戀愛中的另壹半
這首歌曲的原唱是金智娟,《漂洋過海來看妳》是李宗盛為金智娟量身打造的壹首歌。據悉當年金智娟曾有壹段異地戀,這段戀情讓金智娟陷入深深的痛苦中。李宗盛作為金智娟的好朋友聽到這段故事之後隔天寫出了這首經典歌曲。在優美的旋律中可以體會到歌唱者濃濃的情絲,因為愛妳,哪怕隔著千山萬水,我也會漂洋過海來看妳。
“為妳,我用了半年的積蓄,飄洋過海地來看妳,為了這次相聚,我連見面時的呼吸,都曾反復練習。”這首《漂洋過海的來看妳》是金智娟1991年的代表作。這是她自己的真實故事,當時,她在香港認識壹名來自北京的已婚男子(詩人阿櫓),卻墜入情網,開始這段遠距離戀愛。回想起這段往事,她說,“自己在那段期間,大概作了兩年的八點檔女主角。”說完還哈哈笑了起來,對自己當年如連續劇的苦戀故事早已釋懷!
當看到“言語從來沒能將我的情意,表達千萬分之壹,為了這個遺憾,我在夜裏想了又想,不肯睡去……”的歌詞,她的的第壹個反應就是真的是寫進她心裏面了,她說,“天啊!他是不是有裝監視器在我旁邊,因為寫得非常的細微 ,什麽呼吸啊,什麽那種黃沙,北京的那種黃沙的情景啊,還有那種城市的感覺啊!那種兩個人都很孤獨,可是又不想放棄希望,我就覺得說,太可怕的絲絲入扣。”
後來金智娟在錄歌的時候,也是因為感情始終無法錄下來壹場完整的,多數都是錄了壹兩句就唱不下去,用掉了半盒紙巾!後來還是調整了壹段時間,才得以完成!後來歌曲壹經發行在也是引起了不小的反響!