頭像英文為：profile ，
作為壹個名詞意思有“人物簡介”、“（面部的）側面（像）”。放在個人簡介上的圖片，就是可以代表妳的網絡賬號形象的圖片，自然就是妳的頭像。
把頭像直譯成head picture，可能會以為妳在說關於頭部的特寫圖片。把頭像說成photo，他們是可以理解的，但更準確的表達是profile photo和profile picture。
A profile picture is the image that represents a social media account in all its interactions across a platform. Profile pictures are displayed as an avatar next to the account name on posts, comments and mentions.
Profile picture是指在壹個平臺上能夠代表這個社交媒體賬戶的圖片。在發布帖子、裂亂評論和提到時，profile picture會以頭像的形式顯示在賬戶名旁邊。
除了現實中的名字，不少人都有網名，很多人都把網名翻譯為name on Internet或net name，其實網名還有壹個地道表達。不同宏鬥於現實生活的面對面交流，網絡上蔽源磨的交流都要通過屏幕，所以網名也是screen name。
例句：
1、Research on Modelling and Realization of Artificial Emotion for Humanoid Head Portrait Robot.
仿人頭像機器人人工情感建模與實現的研究。
2、This thesis' research purpose is rendering a 3D head portrait model basing on medical image processing, 3D reconstructing and speeding molding technology.?
本論文的研究目的在於繪制出壹個基於醫學圖像處理、三維重建和快速成型技術的三維頭像模型。
3、Who?can?help?me?find?the?original?one?for?my?head?portrait,?thanks?in?advance!?
請問下誰知道我頭像圖片的在那可以找到啊，謝謝了！
4、世胡The third dimension head portrait has been applied to correlative areas, for examples, movie special effects, virtual conference call, internet increment business, mobile internet increment business and software operation interface etc.?
真實感的三維頭像可以應用於諸如電影特技、虛擬電話會議、互聯網增值業務和移動互聯網增值業務以及軟件操作界面等相關領域搜談攔。
5、Some?people?say?it?has?a?head?like?a?horse.
有侍亮人說它的頭像馬。