古詩詞大全網 - 成語故事 - 朝鮮民歌《桔梗謠》(道拉基)、《阿裏郎》兩首歌原聲朝語發音的音標標註。

朝鮮民歌《桔梗謠》(道拉基)、《阿裏郎》兩首歌原聲朝語發音的音標標註。

桔梗謠

doraji doraji doraji

baek do ra ji

simsim tsar tsar e beg do ra ji

han du bu li ma ge yo da

ne ba gu li e

sli tsar tsar da rong dong da

ehe ehe yo ehe ehe yo

eheyo

oi yo ra nan da ji wa jia jia zo da

ne gen ne gen tse

sli tsar tsar da rong gin da

阿裏郎

a ri rang a ri rang a ra ri yo

a ri rang ko ke ro

no mo kan da

na reul bo ri ko ka si neun nim un

sib ri to mo ga so bar biong nan da

hi de ka li biong ka qi mu na

u ma ri ma li ya yo bio qiong wu

註:不是do la ji,而是do ra ji,因為朝語沒有 l 這個音. (偶是朝鮮族,所以偶應該不會教錯的。)