C ：Cotton 棉
W ：Wool 羊毛
M ：Mohair 馬海毛
RH ：Rabbit hair 兔毛
AL ：Alpaca 羊駝毛
S ：Silk真絲
J ：Jute 黃麻
L ：linen 亞麻
Ts ：Tussah silk 柞蠶絲
YH ：Yark hair 牦牛毛
Ly ：lycra萊卡
Ram ：Ramine 苧麻
Hem ：Hemp 大麻
T ：Polyester 滌綸
WS ：Cashmere 羊絨
N ：Nylon 錦綸（尼龍）
A ：Acrylic 腈綸
Tel ：Tencel 天絲,是Lyocell萊賽爾纖維的商品名
La ：Lambswool 羊羔毛
Md ：Model 莫代爾
CH ：Camel hair 駝毛
CVC ：chief value of cotton滌棉倒比（滌含量低於60％以下）
Ms ：Mulberry silk 桑蠶絲
R ：Rayon 粘膠
adhesive-bonded fabric
無紡織布
air-impervious fabric
不透氣膠布
air pervious waterproof fabric
透氣雨布
all cotton fabric
全棉布
asbestos fabric
石棉織品
automobile tyre fabric
汽車輪胎布
bareface fabric
光潔不起絨織物
bituminized fabric
瀝青布
blend(ed) fabric
混紡(的)織物
chemically woven fabrics
無紡織布
coated fabric
塗層織物, 漆布, 人造革, 膠布
conveyor fabric
運輸帶帆布
cord fabric
簾布
coronised fabric
染整加工織物
cotton fabric
棉織物; 棉布
crepe rayon fabric
嫘縈縐綢
crimp-proof fabric
不皺布
double rubberized fabric
雙層膠布
filtration fabric
濾布
flocked fabric
植絨織物
foam fabric
泡沫膠布
foam-back fabric
泡沫塑料面織物
foam-laminated fabric
泡沫塑料面織物
foundation fabric
底布; 地布
glass filtration fabric
玻璃纖維濾布
greasy fabric
毛織坯料
hair seating fabric
座墊毛織物
heat-resisting fabric
耐熱布
i
ncombustible fabric
不燃紡織品
knitted fabric
針織物, 針織坯布
laid fabric
無緯織物
laminated fabric
膠合[疊層]織物
macerated fabric
碎布
nap fabric
起絨[起毛]織物
non-creasing fabric
不皺布
non-woven fabrics
非織布; 非織造織物
pearl fabrics
雙反面針織物
permanent-press fabrics
永久性壓燙織物
phosphated fabric
磷酸鹽化織物
pile fabric
起毛織物
plated fabrics
添紗織物
proof fabric
膠布
rubber coated fabric
膠布, 塗膠帶, 橡膠織帶
rubberized fabric
膠布
satin fabric
緞紋織物
scrim fabric
(玻璃纖維)稀松平紋織物(做窗簾用)
spun bonded fabric
熱壓粘合無紡布
supatex fabric
非織造織物
synthetic fabrics
合成纖維織物
three dimensional fabric
三維織物
transmission fabric
傳動帶用布
twill fabrics
斜紋織物
tyre fabric(s)
輪胎布, 簾子布
undersized fabric
欠漿布
unidirectional fabric
單向纖維織物
uniformly dyed fabric
素染[勻染]織物
unsized fabric
無漿布
unwoven fabric
無紡織布, 非織造織物
varnished glass fabric
玻璃(纖維)漆布
viscose cord fabric
粘膠簾布
warp-knitted fabric
經編針織物
wash and wear fabrics
耐洗不皺織物; 洗可穿織物(免熨)
weftless cord fabric
無緯織物
woven cotton fabrics
棉織品
woven glass fabric
玻璃布, 玻璃織物
zero twist fabric
零撚織物
紡織面料英語詞匯
adhesive-bonded fabric
無紡織布
air-impervious fabric
不透氣膠布
air pervious waterproof fabric
透氣雨布
all cotton fabric
全棉布
asbestos fabric
石棉織品
automobile tyre fabric
汽車輪胎布
bareface fabric
光潔不起絨織物
bituminized fabric
瀝青布
blend(ed) fabric
混紡(的)織物
chemically woven fabrics
無紡織布
coated fabric
塗層織物, 漆布, 人造革, 膠布
conveyor fabric
運輸帶帆布
cord fabric
簾布
coronised fabric
染整加工織物
cotton fabric
棉織物; 棉布
crepe rayon fabric
嫘縈縐綢
crimp-proof fabric
不皺布
double rubberized fabric
雙層膠布
filtration fabric
濾布
flocked fabric
植絨織物
foam fabric
泡沫膠布
foam-back fabric
泡沫塑料面織物
foam-laminated fabric
泡沫塑料面織物
foundation fabric
底布; 地布
glass filtration fabric
玻璃纖維濾布
greasy fabric
毛織坯料
hair seating fabric
座墊毛織物
heat-resisting fabric
耐熱布
i
ncombustible fabric
不燃紡織品
knitted fabric
針織物, 針織坯布
laid fabric
無緯織物
laminated fabric
膠合[疊層]織物
macerated fabric
碎布
nap fabric
起絨[起毛]織物
non-creasing fabric
不皺布
non-woven fabrics
非織布; 非織造織物
pearl fabrics
雙反面針織物
permanent-press fabrics
永久性壓燙織物
phosphated fabric
磷酸鹽化織物
pile fabric
起毛織物
plated fabrics
添紗織物
proof fabric
膠布
rubber coated fabric
膠布, 塗膠帶, 橡膠織帶
rubberized fabric
膠布
satin fabric
緞紋織物
scrim fabric
(玻璃纖維)稀松平紋織物(做窗簾用)
spun bonded fabric
熱壓粘合無紡布
supatex fabric
非織造織物
synthetic fabrics
合成纖維織物
three dimensional fabric
三維織物
transmission fabric
傳動帶用布
twill fabrics
斜紋織物
tyre fabric(s)
輪胎布, 簾子布
undersized fabric
欠漿布
unidirectional fabric
單向纖維織物
uniformly dyed fabric
素染[勻染]織物
unsized fabric
無漿布
unwoven fabric
無紡織布, 非織造織物
varnished glass fabric
玻璃(纖維)漆布
viscose cord fabric
粘膠簾布
warp-knitted fabric
經編針織物
wash and wear fabrics
耐洗不皺織物; 洗可穿織物(免熨)
weftless cord fabric
無緯織物
woven cotton fabrics
棉織品
woven glass fabric
玻璃布, 玻璃織物
zero twist fabric
零撚織物
81. 平絨：VELVET AND VELVETEEN
82. 紗羅織物：LENO AND GAUZE
83. 牛津布：OXFORD
84. 竹節布：SLUBBED FABRIC
85. 結子布：KNOP FABRIC
86. 提花布.html' onmouseover="javascript:showpos(event,this)" onmouseout="javascript:ClearTimer()" target="_blank" style="color:#00A2CA">提花布：FIGURED CLOTH
87. 提格布：CHECKS
88. 縐布：CREPE
89. 皺紋布：CREPPELLA
90. 泡泡紗：SEERSUCKER
91. 軋紋布：EMBOSSING CLOTH
92. 折縐布：WRINKLE FABRIC
93. 水洗布：WASHER WRINKLE FABRIC
94. 稀密條織物：THICK AND THIN STRIPED FABRIC
95. 經條呢：WARP STRIPEED FABRIC
96. 華夫格：WALF CHECKS
97. 巴拿馬：PANAMA
98. 服裝襯布：PADING CLOTH
99. 樹脂襯布：RESIN PADDING CLOTH
100. 熱熔粘合襯布：HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH
101. 黑炭襯：HAIR INTERLINING
102. 馬尾襯：HAIR CLOTH
103. 粘纖織物：SPUN RAYON FABRIC
104. 富纖織物：POLYNOSIC FABRIC
105. 氨綸彈力織物：SPANDEX STRETCH FABRIC
106. 中長化纖織物：MIDFIBRE FABRIC
107. 緯長絲織物：WEFT FILAMENT MIXED FABRIC
108. 緯長絲大提花仿綢織物：SILK-LIKE FABRIC JACQUARD
109. 仿麂皮織物：SUEDE FABRIC
110. 仿麻布：LINEN TYPE CLOTH
111. 合纖長絲仿麻布：POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC
112. 低彈滌綸絲仿毛織物：WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN
113. 涼爽呢：WOOL-LIKE FABRIC
114. 雪尼兒織物：CHENILLE FABRIC
115. 柔道運動服織物：FABRIC OF JUDO WEAR
116. 醫藥用紗布：MEDICAL GAUZE
117. 尿布：DIAPER
118. 爛花布：ETCHED-OUT FABRIC
119. 全包芯紗爛花布：COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC
120. 混紡紗爛花布；BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC
121. 帆布：CANVAS
122. 遮蓋帆布：CANVAS OF COVER
123. 橡膠帆布：RUBBER CANVAS
124. 鞋用帆布：PLIMSOLL DUCK
125. 百頁布：BAIYE FABRIC
126. 濾布：FILTRATION FABRIC
127. 印花襯布：PRINTING BLANKET
128. 圓筒布：TUBULAR FABRIC
129. 43-3丙綸長絲濾布：POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC
130. 729-滌綸大圓筒濾布：POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC
131. 318錦綸布：318 POLYAMIDE FABRIC
132. 錦綸布：601 POLYAMIDE FABRIC
133. 傘布：UMBRELLA CLOTH
134. 砂皮布：ABRASIVE CLOTH
135. 玻璃纖緯織物：GLASS-FIBRE FABRIC
136. 土工模袋布：FABRICFORM
137. 標準貼襯織物：STANDARD ADJACENT FABRIC
138. 家具布：UPHOLSTERY FABRIC
139. 窗簾布：WINDOW BLIND FABRIC
140. 貼墻布：WALL CLOTH
141. 粘晴大提花裝飾織物：R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC
142. 漂白織物：BLEACHED FABRIC
143. 染色織物：DYED FABRICS
144. 印花織物：PRINTED FABRIC
145. 拒水整理織物：WATER REPELLENT FANISH FABRIC
146. 拒油整理織物：OIL-REPELLENT FINISH FABRIC
147. 阻燃整理織物：FLAME RETARDANT FINISH FABRIC
148. 預縮整理織物：SHRUNK FINISH FABRIC
149. 防皺整理織物：CREASE RESISTANT FINISH FABRIC
150. 柔軟電整理織物：ANTISTATIC FINISH FABRIC
151. 易去汙整理織物：SOIL RELEASE FINISH FABRIC
152. 減量整理織物：DEWEIGHTING FINISH FABRIC
153. 增重整理織物：WEIGHTED FINISH FABRIC
154. 液氨整理織物：LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC
155. 電光整理織物：SCHREINER FINISH FABRIC
156. 軋光整理織物：CALENDER FINISH FABRIC
157. 塗層整理織物：COATED FINISH FABRIC
158. 軋紋整理織物：GAUFFERED FINISH FABRIC
159. 磨絨整理織物：SANDED FINISH FABRIC
160. 防蛀整理織物：MOTH PROOF FINISH FABRIC
161. 防氈縮整理織物：ANTIFELTING FI
顏色方面
增白： WHITE / SNOW WHITE 特黑： BLACK / JET BLACK
奶白： IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大紅： RED
紫紅： BORDEAUX/WINE 紫色： BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE
綠色： GREEN 灰色： GREY 玉色： OYSTER/PEACH 黃色： YELLOW
卡其： KAHKI 雪青： LILAC 古銅色： BROWN 梅紅： FUSCHIA
墨綠： CHARCOAL 豆綠： OLIVE 藏青： NAVY/BLUE 天藍： SKY BLUE
粉紅： PINK 米色： BEIGE 橘黃： ORANGE 駝色： CAMEL
產品包裝方面
卷桿： RILLING/WINDING 散裝： LOOSE PACKING 編織袋： WEAVING BAG
紙箱： CARTON 木箱： WODEN CASE 中性包裝： NEUTRAL PACKING
單幅卷桿： ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH
雙幅卷桿： DOUBLE FOLDED ON ROLLS
雙幅折板： DOUBLE FOLDED ON BOARD 腰封： PAPER TAPES
紙管： TUBE 吊牌： LABLE / HANG TAG 嘜頭： SHIPPING MARK
船樣： SHIPPING SAMPLE 塑料袋： POLY BAG 匹長： ROLL LENGTH
拼匹： ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN 拼箱： LCL 整箱： FCL
出口包裝： EXPORT PACKING
產品檢驗及標準方面
質量標準： QUALITY STANDARD（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S）
客檢： CUSTOMER INSPECTION 臺板檢驗：TABLE INSPECTION
經向檢驗： LAMP INSPECTION 色牢度： COLOR FASTNESS
皂洗色牢度： WASHING COLOR FASTNESS
摩擦色牢度： RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS
光照色牢度： LIGHT COLOR FASTNESS
汗漬色牢度： PERSPIRATION COLOR FASTNESS
水漬色牢度： WATER COLOR FASTNESS
氯漂白色牢度： CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS
尺寸穩定性： DIMENSIONAL STABILITY
外觀持久性： APPEARANCE RETENTION
拉伸強度： TENSILE STRENGTH 撕破強度： TEAR STRENGTH
接縫滑裂： SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性： PILLING RESISTANCE
耐磨性： ABRASION RESISTANCE 拒水性： WATER REPELLENCY
抗水性： WATER RESISTANCE 織物密度： THREAD PER INCH/STICH DENSITY 紗支： YARN COUNT 克重： WEIGHT
產品疵點方面：
疵點： DEFECT/FAULT 經柳： STREAKY WARP 斷經： BROKEN END
急經： RIGHT END 粗緯： COARSE PICKS 粗經： COARSE END
斷緯： BROKEN PICKS 緯斜： SKEWING/SLOPE 橫 檔： FILLING BAR
汙跡： STAIN/DIRT 異型絲： GOAT/FOREING YARN 破洞： HOLE
色花： SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION
色柳： COLOR STRIPE 滲色： COLOR BLEEDING
褪色： COLOR FADING/DISCOLOR 擦傷： SCRATCH/BARASION/WINCH MARK
松板印： MOIRE EFFECTS 折痕： CREASE MARK
整理方面
染色前整理： PREMINARY FINISHE （PFP， PFD） 退漿： DESIZING
染色： DYEING 固色： COLOR FIXING
後整理： AFTER FINISH / AFTER TREATMENT 熱定型： HEAT SETTING
樹脂整理： RESIN FINISH 切割：CUT 軋花： EMBOSSED/LOGOTYPE
塗層： COATING （ PVC、PU、PA） 塗白： WHITE PIGMENT
塗銀： SILVER 燙金： GOLD PRINT 磨毛： BRUSHED
起皺： CRINKED/ CREPED 軋泡： BUBBLED 絲光： MERCERIZED
硬挺： STIFFENING 抗靜電： ANTI-STATIC 抗起球： ANTI-PILLING
防羽絨： DOWN PROOF 防黴： ANTI-FUNGUS 免燙： WASH AND WEAR
砂洗： STONE WASHED 阻燃： FLAM RETARDANT
環保染色： AZO FREE / NO AZO 防水： W/P （ WATER SHRINKAGE ）
拒水： W/R （WATER REPELLENT ） 縮水： W/S （ WATER SHRINKAGE ）
印花： PRINTING 塗料印花： COAT PRINTING
拔染印花： DISCHARGE PRINTING 平網印花： PLATE SCREAM PRINTING
圓網印花： ROTARY SCREAM PRINTING 轉移印花： TRANSFER PRINTING
爛花： BURN OUT 模版印花： BLOCK PRINTING
紙版印花： PAPER STENCIL
設備方面
麥克貝思電腦配色系統： MACBETH “ CLOR – EYE ” COMPUTER COLOR – MATCHING SYSTEM
電腦配液系統： “ RAPID – DOSER ” LABORTEX – LABORATORY DOSING SYSTEM
VERIVIDE對色燈箱： VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET
打樣： LAB DIPS 大貨生產： BULK PRODUCTION
精練機： DESIZING MACHINE 折幅機： CREASING MACHINE
卷染： JIG DYEING 溢流染色： JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING
軋染： PAD DYEING 定型機： SET-STRECHING/STENTER FRAME
染料方面
堿性染料： BASIC DYES 酸性染料： ACID DYES 活性染料： REACTIVE DYES 分散染料： DISPERSE DYES 陽離子染料： CATION DYES 還原染料： VAT DYES 直接染料： DIRECT DYES 硫化染料： SULPHUR DYES
非偶氮染料： AZO FREE DYES
產品方面
裏料： LINING 面料：FABRIC 平紋： TAFFETA 斜紋： TWILL
緞面： SATIN / CHARMEUSE 綃： LUSTRINE 提花： JACQUARD
爛花： BURNT-OUT 春亞紡：PONGEE 格子： CHECK 條子： STRIPE
雙層： DOUBLE – LAYER 雙色： TWO – TONE 花瑤： FAILLE
高士寶： KOSHIBO 雪紡： CHIFFON 喬其： GEORGETTE
塔絲隆： TASLON 彈力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA
牛仔布： JEANET 牛津布： OXFORD 帆布： CAMBRIC
滌棉：P/C 滌撚： T/R 白條紡： WHITE STRIPE 黑條紡： BLACK STRIPE
空齒紡： EMPTY STRIPE 水洗絨/桃皮絨： PEACH SKIN
卡丹絨： PEACH TWILL 縐絨： PEACH MOSS 玻璃紗： ORGANDY
原料方面
滌綸：PLOYESTER 錦綸：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE
棉； COTTON 人棉：RAYON 人絲：VISCOSE
仿真絲：IMITATED SILK FABRIC 真絲：SILK
氨綸：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 長絲： FILAMENT 短纖： SPUN
黑絲：BLACK YARN 陽離子： CATION 三角異形絲： TRIANGLE PROFILE
空氣變形絲：AIR-JET TEXTURING YARN 超細纖維： MICRO – FIBRIC
全拉伸絲： FDY （FULL DRAWN YARN）
預取向絲： POY（PREORIENTED YARN）
拉伸變形絲： DTY（DRAW TEXTURED YARN）
牽伸加撚絲： DT （DRWW TWIST）