Dante Gabriel Rossetti
The Woodspurge歐大戟
風懶懶的吹著，風已停止——
它剛從樹和山晃出就死去；
先前我在走，是風的旨意——
現在我坐下，因為風已息。
我把額頭夾在兩個膝蓋裏，
我抿著嘴唇，但並不嘆息；
我披散的頭發垂在青草裏，
我的耳朵聽著白天的消逝。 我睜大了眼睛，凝神望去，
十來株野草引起我的註意；
在我陰影中的這幾株草裏，
有三個花萼壹簇的歐大戟 從十足的痛苦中來的東西
未必是智慧也未必是會議；
那是學的壹件事在我的心裏——
歐大戟的三個花萼在壹起。