是:You Rock My World 天旋地轉
該片再次演繹了“英雄救美”老套橋段。
劇中刻意安排成復古式的幫派混雜賭場,還特別請來了電影教父馬龍·白蘭度坐鎮飾演不折不扣的幫派老大,在劇中顯得神秘又有分量。Michael和主演電影《尖峰時刻》的Chris Tucker在音樂錄影中搭檔出場,兩人在路上被女主角琪莎雅迷人姿態勾得心花怒放,索性就追到了龍蛇盤雜的賭場酒吧裏。在險象環生的幫派虎窟內,在緊張的雙方對決中,Michael贏得了佳人芳心。
You Rock My World》 歌詞:?
(對白:
Chris Tucker: Oh man! Look at that girl, right there! Goodness gracious! That girl fine, man! Look at it, she just too fine! She know she fine too! 噢,天!妳看那女孩,在那!天啊!老天爺!那女孩真棒!她簡直太棒了!她自己也知道這壹點!
Michael: She is banging! 她太棒了!
Chris Tucker: She's off the hook! 她要溜走了!
Michael: She looks good, you're right. 妳是對的,她很漂亮!
Chris Tucker: Hey, I bet you, can't nobody get that girl. 嘿,我打賭沒人能追到她
Michael: Chris, I can get her. Chris,我能追到她
Chris Tucker: You can't get that girl, Michael. I guarantee you can't get that girl! 妳不能!我保證妳追不到她!
Michael: Watch me get that girl. 看我把她追到手.
Chris Tucker: I bet you never-Neverland, you can't. 我打賭妳永遠不會成功 Michael: I can get her. 我可以的
Chris Tucker: All right! Shomon, then. Shomon! 那好!妳繼續!妳繼續!(其實他在嘲笑邁)
Michael: Watch. 妳看好了.著看好戲吧 I don't think they are ready for this one 我不認為他們準備好了 Darkchild 黑暗少年
I like that... 我喜歡.......... )
My life will never be the same 我的生命將不再如過往
'Cause girl, you came and changed 因為女孩妳闖進了我的生活
The way I walk 改變了我的 The way I talk 壹舉壹動
I cannot explain the things I feel for you 我無法形容我對妳的感覺
But girl, you know it's true 但是女孩,妳知道這是真愛
Stay with me, fulfill my dreams 請留在我身邊,圓滿我今生的夢想
And I'll be all you'll need 我將是妳最完美的情人
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl) 哦,感覺真棒,女孩
I've searched for the perfect love all my life 這就是我畢盡壹生去追尋的完美愛情 (All My life)
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I) 我終於找到了真愛
Have finally found her perfect love is mine (See, I finally found, come on, girl)
You rocked my world, you know you did妳讓我的世界天旋地轉,全是因為妳
And everything I'm gonna give (You rocked my world) 我將奉獻所有
And there ain't nothing we could find 再也找不到
Someone like you to call mine (You rocked my world) 如妳般全屬於我的愛人 You rocked my world, you know you did 妳讓我的世界天旋地轉,全是因為妳
And everything I'm gonna give (You rocked my world) 我將奉獻所有
And there ain't nothing we could find 再也找不到
Someone like you to call mine 如妳般全屬於我的愛人?
In time I knew that love would bring 就是此刻
This happiness to me 我知道愛情將帶給我快樂
I tried to keep my sanity 我會試著保持冷靜
I waited patiently 耐心地等待
Girl, you know it seems 女孩啊 妳會明了
My life is fully complete 我的生命因妳而完整
Our love is true because of you 我們的愛情無比真誠
You're doin' what you do 這是命運使然