古詩詞大全網 - 成語故事 - 君之代

君之代

日本的國歌《君之代》聽起來像哀樂其實主要是因為,這首歌確實是壹首挽歌,根據日本的歷史學家考證,《君之代》源自《古今和歌集》,是天皇葬禮上詠唱的挽歌。 曲調則是日本雅樂,雅樂講究的是儀式感和肅穆感 ,所以和別的國家的國歌有很大差別,所以說它像哀樂也很正常。

日本的國歌是世界上最短的,整首國歌只有4句,?吾皇盛世兮,千秋萬代;砂礫成巖兮,遍生青苔。 ?翻譯成普通話來說就是,我皇禦統傳千代,壹直傳到八千代。直到小石變巨巖,直到巨巖長青苔。 這首歌的歌詞,很貼合日本人的性格,這首歌要宣揚就是國民要忠君愛國,同時也透露出希望國家能夠由小變大, 由弱變強的野心。?

其實剛開始日本是沒有國歌的,這還是在英國人威廉-芬頓的建議下,由當時的薩摩藩步兵隊隊長大山巖作詞,芬頓譜曲, 創作出了最早的日本國歌,後來又經過壹些修改,才在1880年 正式確定為日本國國歌,1999年日本政府正式向國會提交了 《國旗與國歌法》, 正式定日之丸旗為日本國旗,《君之代》為日本國歌。

從日本國歌的歌詞可以看出,整首歌就是贊頌天皇萬世壹系、千秋萬代的意思,用砂礫積累成巖石,巖石長出青苔來形容時間的漫長。歌詞雖然很少,但是所表達的想法卻壹點都不少, 日本陸軍元帥大山巖希望日本天皇作為他們的最高統領,能夠將這個國家統領千秋萬代,並且能夠直到滄海桑田,石頭巨變長滿青苔,依舊會長長久久的傳下去。 日本人將自己的野心寫進國歌之內, 從中就可以看出他們的野心有多大 。