1、斷句
曹沖/生/五六歲，智意/所及，有若/成人之智。時/孫權/曾致/巨象，太祖/欲/知其/斤重，訪之/群下，鹹/莫能/出/其理。沖/曰：“置象/於船上，刻/其水痕/所至。稱物/以/載之，則/校/可知矣。”太祖/悅，即/施行焉。
2、譯文
曹沖長到五六歲時，知識、謀斷，可比成人。有次，孫權送來壹頭巨象，曹操想知道這象的重量，詢問諸下屬，皆不知稱象的辦法。曹沖說：“將象放於船上，在水淹過船的水痕處刻記號，然後用船載物，將物逐壹稱量匯總，就知道了。”曹操很高興，立即采納。
擴展資料
歷史背景
在三國神童之中，名氣最大的無疑就是曹沖了——當然，這是近幾十年來的事，原先是孔融的，三字經中有“融四歲，能讓梨”，結果是所有識字的就都知道這個人。可惜孔融沒有早夭，結果這個位置就得讓給曹沖了。
因為有“曹沖稱象”的故事流傳，使我輩還搞不清曹操的姓名是怎麽回事時，就已經把曹沖作為偶像來崇拜了。其實曹沖不僅有稱象這類“小聰明”，而且“辨察仁愛，與性俱生，容貌姿美，有殊於眾，故特見寵異。”
經常利用他的智慧和地位來辦壹些救人性命的大事，據史書記載：“時軍國多事，用刑嚴重。……凡應罪戮，而為沖微所辨理，賴以濟宥者，前後數十”。大概正因如此，才得到了曹操的喜愛，年紀很小，就被曹操選為繼承人。可惜他僅僅活了十三歲就患急病死去了。
很多人以為曹沖宅心寬厚，曹操喜歡他只是因為其智力超群，如果他不早夭而亡，以他的仁慈，在與曹丕等人不可避免的爭鬥中會是壹個什麽結局，很難預料。但我覺得大家可能忽視了另壹方面，就是他和另壹個神童周不疑的關系。周不疑也得到了曹操非比尋常的寵愛，但曹沖壹死，曹操立刻 “欲除之”。
百度百科-曹沖稱象