“未雨綢繆、防範於未然”的意思如下：
1、未雨綢繆：趁著天沒下雨，先修繕房屋門窗。比喻事先做好準備工作，預防意外的事發生。
拼音：wèi yǔ chóu móu
出處：先秦孔子《詩經·豳風·鴟號》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。”
譯文：趁著天未陰雨，啄取那桑皮桑根，將窗扇門戶縛緊。
用法：作謂語、定語；形容事先準備。
例句：為了迎戰本屆世界乒乓球錦標賽，中國隊未雨綢繆，加緊訓練。
2、防範於未然：在禍患發生之前就加以預防。也作“防患於未然”。
拼音：fánɡ fàn yú wèi rán
出處：《周易·既濟》：“君子以思患而豫防之。”
譯文：君子當思謀遠慮，事成之後，就要考慮將來可能出現的弊端，防範於未然，做好預防措施。
用法：作謂語、賓語；指在事故發生前防範。
近義詞：防微杜漸、有備無患?、未雨綢繆、曲突徙薪
例句：春季到來了，各單位應做好消防工作，防止火災的發生，使其防範於未然。
擴展資料
壹、未雨綢繆反義詞：亡羊補牢
拼音：wáng yáng bǔ láo
釋義：丟了羊再去修補羊圈，還不算遲。比喻出了問題以後，想辦法補救，免得再受損失。牢：牲口圈。
出處：漢朝劉向《戰國策·楚策四》：“亡羊而補牢，未為遲也。”?
譯文：在壹些羊逃跑之後，立即去補修羊圈，也還不算太遲。
例句：他們單位昨天發生失盜後，領導立即亡羊補牢，采取安全防範措施。
近義詞：見兔顧犬、知錯就改?
反義詞：後悔莫及
用法： 作主語、謂語、賓語；指知錯就改。
二、防範於未然的反義詞：江心補漏
拼音：jiāng xīn bǔ lòu
釋義：船到江心才補漏洞。指臨到緊急關頭才設法補救，為時已晚。
出處：元·關漢卿《救風塵》第八折：“憑時節船到江心補漏遲，煩惱怨他誰，事要前思免後悔，我也勸妳不得，有朝壹日，準備著搭救妳塊望夫石。”
譯文：到時臨到緊急關頭才設法補救，為時已晚。，怨誰也沒用，做事前要考慮好免得後悔，我也勸不了妳，有朝壹日，準備著搭救妳塊望夫石。
近義詞：悔之莫及、臨渴掘井
反義詞：有備無患、防微杜漸
例句：事態已嚴重到了這種境地，妳再怎麽補救也是江心補漏，為時已晚。