黃文儀來自廣東汕頭，從小就具有練體育的潛力，也很崇拜體育健兒。2002年被招入市體校，2009年首次入選國家隊集訓。是壹名非常有潛力的選手，早在2007年她才16歲時就在城運會女子輕量級雙人雙槳和4人雙槳比賽中獲得金牌，可謂“初生之犢不畏虎”。賽艇是廣東的傳統優勢項目，這幾年他們還專門聘請了羅馬尼亞外教佐加，作為眾多新人成長道路上的保障和良師。
2010年6月的賽艇世界杯慕尼黑站上，黃文儀曾和另壹名中國隊選手劉憬搭檔，在英國和德國強手的夾擊下獲得亞軍。將潘飛鴻與黃文儀組合起來，可以說是中國賽艇隊在這個項目上打大膽啟用新人的壹大舉措。中國隊這次沒有派出2009年全運會的冠軍組合，來自浙江的徐東香、嚴詩敏，而是將2009年全運會亞軍和季軍裏更年輕更有活力的潘飛鴻、黃文儀抽出來，組成新軍。
2012年8月倫敦奧運會上，黃文儀和另壹名中國運動員徐東香搭檔，在倫敦伊頓多尼水上中心2000米航道最後5米、最後1槳，徐東香和黃文儀完美絕殺對手，在女子輕量級雙人雙槳項目中為中國賽艇隊贏得了本屆奧運會上唯壹壹枚獎牌。