壹、《大林寺桃花》
唐·白居易
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。
譯文:四月正是平地上百花雕零殆盡的時候,高山古寺中的桃花才剛剛盛放。我常為春光逝去無處尋覓而惋惜,卻不知它已經轉到這裏來。
二、《桃夭》
先秦《詩經》
桃之夭夭,灼灼其華。之子於歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。之子於歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子於歸,宜其家人。
譯文:桃花怒放千萬朵,色彩鮮艷紅似火。這位姑娘嫁過門,夫妻美滿又和順。桃花怒放千萬朵,碩果累累大又多。這位姑娘嫁過門,早生貴子後嗣旺。桃花怒放千萬朵,桃葉紛呈真茂盛。這位姑娘嫁過門,齊心攜手家和睦。
三、《江畔獨步尋花·其五》
唐·杜甫?
黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。
桃花壹簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
譯文:黃師塔前江水向東流去,溫暖的春天使人困倦,只想倚著春風小憩。壹株無主的桃花開得正盛,究竟是愛深紅還是更愛淺紅呢?
四、《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》
唐·劉禹錫
山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流。
花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁。
譯文:春天,鮮紅的野桃花開滿山頭,蜀江的江水拍打著山崖向東流去。容易雕零的桃花就像郎君的情意,這源源不斷的江水就像我無限的憂愁。
五、《桃花溪》
唐·張旭?
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問漁船。
桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。
譯文:山谷雲煙繚繞,溪上飛架的高橋若隱若現;站在巖石西側詢問那捕魚歸來漁人。這裏桃花隨著流水,終日地漂流不盡,這不就是桃花源外的桃花溪嗎?妳可知桃源洞口在清溪的哪邊?