歌名:《相思風雨中》
歌手:張學友、湯寶
作詞:簡寧
作曲:徐日勤
粵語諧音歌詞:
難解百般愁相知愛意濃,(難改巴bun搜桑基愛壹濃)
情海變蒼茫癡心遇冷風,(琴海賓蒼忙七桑遇朗風)
分飛各天涯他朝可會相逢,(分飛國聽唉他糾活微桑鳳)
蕭蕭風聲淒泣暴雨中,(修修風星淒啞bou魚中)
人海裏飄浮展轉卻是夢,(羊海雷piufao斤君柯系夢)
情深永相傳飄於萬世空,(琴傷wing桑群piu於漫塞轟)
當霜雪飄時,(當桑須piu細)
但願花亦艷紅,(但暈發亦影紅)
未懼路上煙雨蒙,(梅歸漏桑音魚朦)
啊寄相思風雨中,(啊給桑西風雨中)
啊寄癡心風雨中,(啊給七桑風雨中)
抱月去化春風雲外,(剖雨灰發春風丸艾)
追蹤鴛侶夢,(追蹤雲累夢)
恨滿胸愁紅塵多作弄,(韓mun轟搜紅塵多作弄)
難解百般愁相知愛意濃,(難改巴bun搜桑基愛壹濃)
情海變蒼茫癡心遇冷風,(琴海賓蒼忙七桑遇朗風)
分飛各天涯,(分飛國聽唉)
但願他日重逢,(但暈他牙重逢)
夜漫漫路上珍重,(夜漫漫漏桑粘重)
人海裏飄浮展轉卻是夢,(羊海雷piufao斤君柯系夢)
情深永相傳飄於萬世空,(琴傷wing桑群piu於漫塞轟)
當霜雪飄時,(當桑須piu細)
但願花亦艷紅,(但暈發亦影紅)
未懼路上煙雨蒙,(梅歸漏桑音魚朦)
啊寄相思風雨中,(啊給桑西風雨中)
啊寄癡心風雨中,(啊給七桑風雨中)
抱月去化春風雲外追蹤鴛侶夢,(剖雨灰發春風丸艾追蹤雲累夢)
恨滿胸愁紅塵多作弄,(韓mun轟搜紅塵多作弄)
難解百般愁相知愛意濃,(難改巴bun搜桑基愛壹濃)
情海變蒼茫癡心遇冷風,(琴海賓蒼忙七桑遇朗風)
分飛各天涯,(分飛國聽唉)
但願他日重逢,(但暈他牙重逢)
夜漫漫路上珍重,(夜漫漫漏桑粘重)
寒夜裏霜雪飄時,(寒夜雷桑須piu細)
但願花亦艷紅別後路上珍重,(但暈發亦影紅比後漏桑粘重)
相關內容解釋:
《相思風雨中》是由張學友、湯寶如演唱的歌曲,該歌曲時長4分10秒。收錄在湯寶如於1992年2月1日發行的專輯《BTB First Love》中。
《相思風雨中》在網上有眾多的翻唱版本,截止2021年4月,許誌安、周蕙、郭慧詩等都進行過翻唱。並發布在qq音樂平臺上。