有同感,這首歌很多人壹聽就喜歡上了,我也不例外。
李閏瑉在韓國出生英國長大。在他的音樂作品裏,展現了兼融東方的抒情與西方的典雅細致的音樂風格。
這首《kiss?the?rain》曲子的節奏以及右手高音部分描寫屋檐滴落雨滴的感覺,和屋檐下等待自己美好的愛情。是壹首簡單純粹舒緩的鋼琴曲。貌似還有願天下有情人終成眷屬的感覺噢。
多余的就不說了。
先給妳kiss?the?rain簡譜吧:
後面是雨的印記五線譜:
給妳發完雨的印記鋼琴譜外,多送妳壹項,哈哈。我覺得翻譯的歌詞也很有感覺,可以細細地品味壹下噢。
雨的印記歌詞:
靜靜的夜
有牙彎月,點點星子
布置著壹片炫麗,美在無意間……
忽然的壹場雨
來的那麽著急
迫不及待灑落在我心裏
沖淡了回憶,淹沒了憧憬
不停反復的問,是不是我的多心
促使妳刻意逃避這愛情
選擇了放縱,成全了自己
飄散的雨,頹廢的心。靜靜的夜
如果相愛也是種同情,就連雨滴也有了距離……
但願妳能夠記起
在這個輕風撫雨的夜裏
為妳而靜謐的心