壹、指代不同
1、退火玻璃：玻璃液流經熔融錫液面時，玻璃逐漸冷卻成型，這樣玻璃會很平整。接著，玻璃通過退火窯逐漸冷卻，退火過程中消除玻璃中的應力。
2、淬火玻璃：將玻璃制品加熱到轉變溫度T,以上50~60 C,然後在冷卻介質中(淬火介質) 急速均勻冷卻(如風冷淬火、液冷淬火等)，在這過程中玻璃的內層和表面層將產生很大的溫度梯度，由此引起的應力由於玻璃的粘滯流動而被松弛,所以造成了有溫度梯度而無應力的狀態。
二、特點不同
1、退火玻璃：退火玻璃破碎後會形成長的、邊部鋒利的碎片，可能造成割傷或刺穿等傷害。
2、淬火玻璃：玻璃的實際強度比理論強度低很多，根據斷裂機理，可以通過在玻璃表面造成壓應力層的辦法壹誶火又稱物理鋼化) 使玻璃得到增強，這是機械因素起主要作用的結果。
三、發展不同
1、退火玻璃：在美國浮法玻璃占平板玻璃的90%以上。退火玻璃破碎不會滿足16CFR 1201標準“安全破碎”的判據。
2、淬火玻璃：淬火後玻璃制品時,則是機械因素起主要作用。用空氣作淬火介質時稱風冷猝火；用液體如油脂、矽袖、石蠟、樹脂、焦油等作淬火介質時稱液冷淬火。
百度百科-玻璃淬火
百度百科-退火玻璃