是妳無論何時嗎？
I never thought that I could love someone As walk
through your door Together as one You never know
只有每天每天增加而已,對妳的思念,雖然悲傷總是不停湧出,
妳還是走妳的路,如果願意我可以等,我以妳為主,離去的只有妳
壹人而已,只要妳回來就好,如果說是我的錯,回來也不算太遲
因為還有時間,還離著妳當時離去的身影,不要再用謊言
來安慰我 壹開始就知道是愛 再次找尋妳,
現在啊 我感覺到我是為了妳而活的
如果願意我可以等,我以妳為主,離去的只有妳壹人而已
只要妳回來就好,如果說是我的錯,回來也不算太遲
因為還有時間, 安靜點 就像在靜止水中的世界般
展開壹場冒險, 不管我多努力也輝不去妳的身影
描繪著 呼喊著 還愛著妳的理由
還活在同個空間的理由 妳總是望向其他地方
My girl 我會壹直等妳
妳總是 You Always
音譯:
(micky) I never thought that I coule love someone
As I walk through your door
Together as one You never know
(max) ha lu ha lu ni le ga bu ni ya
ne hang han ki li wu min a pi min ni sai lu ji man
de ne ei ki lier ga nei
(micky) we na da miao ki da lin su yi se nan ku dai lu yin ge ya
de nan gen ne hu za you si ni ki dai lu du la wu miao dui
(hero) nai za wu si ta sa nin ge si la miao
du la wu nu ei du ni ji a na a ji si ga ni yi nin dei
(all) nei ga de nan ki mu si ki dai lu me mu le yi si ge ya
de yi sang ge ji si lu na lier wu lu ha gu si jin a na
ce yi mi lu sa lang yi la la se daxi ne ca ji ge ya
yi zhei ya ne lier wu hai nai ga sa la yi da nin ge ni gie se
(u-know) wen na da miao ki da li su yi se nan ki dai lu du la wu miao dui
(xiah) nai za mu si ta sa nin ge si la miao
du la wo hu ei du ni ji a na a ji xi ga ni yi nin dei
(all) nei ga de nan ki mu si ki dai lu me mu le yi si ge ya
de yi sang ge ji si lu na lier wu lu ha gu si jin a na
ce yi mi lu sa lang yi la la se daxi ne ca ji ge ya
yi zhei ya ne lier wu hai nai ga sa la yi da nin ge ni gie se
(Rap)
(micky) ju yong hai ma ci mu lei za kie be lin sei sang ce lem
ki na gin mu he mi ha gu yi se
zeng maer na du ai se ji wu ji ji an nin ne ei mu si bier
ku li gu yi se bu li gu yi se
(u-know) a ji ne lier sa lang han dan yi you ma ni lu
ka tin gong gan su gei sa gu yi nin yi yu ma ni lu
nen en jie na da lin gu man ba la bu nin ger My girl
ne lier ki da li gu yi se da nin ger
(all) nei ga de nan ki mu si ki dai lu me mu le yi si ge ya
de yi sang ge ji si lu na lier wu lu ha gu si jin a na
ce yi mi lu sa lang yi la la se daxi ne ca ji ge ya
yi zhei ya ne lier wu hai nai ga sa la yi da nin ge ni gie se
no pain no gain的rap…
不知道
全都發上來吧！
壁を叩く 腕の痛みが
kabe o tataku ude no itamiga
敲著墻壁 手腕上的疼痛
仆の気持ちを 熱くさせるよ
boku no kimochi o atsuku saseru yo
讓我的心情炙熱起來
Easy come Easy go
ラクなゲームじゃ
raku na gu-mu ja
並不是快樂的遊戲
願いのレベルが 満たされないから
negai no reberu ga mita sarenai kara
因為心願不能達到滿足
Just now or never
ここから先を 決めるのは君 次第
koko kara saki o kimeru nowa kimi jidai
今後由妳先做決定
Do do or die
二度とはない
nido towa nai
沒有第二次
このチャンス 仆なら迷わず
kono chansu boku nara mayowazu
這樣的機會 我是不會迷惑的
Just do it
(NO PAIN NO GAIN)
立って行けよすぐに
tatte ike yo sugu ni
站著向前走吧 馬上就會
気づいたときから 夢は動き始める
kizuita tokikara yume wa ugoki hajimeru
從察覺的時候開始 夢想就開始了
(NO PAIN NO GAIN)
明日への壁は
ashita e no kabe wa
向著明天的墻壁
自分の両手で打ち破るんだ今
jibun no ryote de uchi yaburunda ima
用自己的雙手打破了的現在
Back hand blow
何もせずに 悩んでいても
nani mo sezuni nayandeitemo
什麽也不做 只是在煩惱著
暗の中に 光は來ない
yami no naka ni hikari wa konai
黑暗中 沒有光芒
少しずつでも 壊してゆけば
sukoshi zutsu demo kowashite yukeba
即使只有壹點點 破壞掉的話
壁の隙間から 光は差すのさ
kabe no sukima kara hikari wa sasunosa
墻壁的間隙中 就會有光芒在照射
Cause you're not alone
戦うときは 力合わせるから
tatakau toki wa chikara awaseru kara
戰鬥的時候 使力量集中起來
So don't give up
いつの日か
itsu no hi ka
壹定有壹天
向こう側に 出口が開かれるよ
mukou soba ni deguchi ga irakareru yo
對面的旁邊 出口會打開
(NO PAIN NO GAIN)
輝きの場所は
kagayaki no basho wa
光輝的地方
すぐそばにあるよ 勇気出して生きよう
sugu siba ni aruyo yuuki dashite ikiyou
就在身旁 拿出勇氣活下去吧
(NO PAIN NO GAIN)
その答えこそが
sono kotaekosoga
這個答案
誰にも負けない 君が見つけたプライド
darenimo makenai kimi ga mitsuketa buraido
不會輸給任何人 妳那可以看見的驕傲
信じてるよ 君はきっとできる
shinjiteru yo kimi wa kitto dekiru
我相信妳 妳壹定能做到
目の前の
me no mae no
面前的
The wall is myself
敵は今ここにいる 自分だから
teki wa ima koko ni iru jibun dakara
敵人就是現在在這裏的自己
(NO PAIN NO GAIN)
立って行けよすぐに
tatte ikeyo suguni
站著向前走吧 馬上就會
気づいたときから 夢は動き始める
kizuita tokikara yume wa ugoki hajimeru
從察覺的時候開始 夢想就開始了
(NO PAIN NO GAIN)
明日への壁は
ashita e no kabe wa
向著明天的墻壁
自分の両手で打ち破るんだ今
jibun no ryote de uchi yaburunda ima
用自己的雙手打破了的現在
Back hand blow
(NO PAIN NO GAIN)
輝きの場所は
kagayaki no basho wa
光輝的地方
すぐそばにあるよ 勇気出して生きよう
sugu sibani aru yo yuuki dashite ikiyou
就在身旁 拿出勇氣活下去吧
(NO PAIN NO GAIN)
その答えこそが
sono kotae kosoga
這個答案
誰にも負けない 君が見つけたプライド
dare nimo makenai kimiga mitsuketa buraido
不會輸給任何人 妳那可以看見的驕傲